从南京到仙寓山南溪古寨景区有386公里，可以有两条路线到达，基本上是全程高速公路，比较便利。
江南路线（沿江高速公路）：从宁马高速（南京-马鞍山）→芜马高速公路（马鞍山-芜湖）→芜铜高速（芜湖-铜陵）→铜安高速（铜陵-安庆），在东至县的大渡口匝道下高速，经过大渡口沿206国道，直达东至县城，右转过桥，再左转，沿206国道直行约二十公里，可以见到仙寓山南溪古寨景区的指路牌，丁字路口向左转下国道，直达花园乡，过便桥后可以见到仙寓山南溪古寨景区的指路牌，左拐沿沙石路面再行5公里左右，就到达目的地——南溪古寨。
虽然路程较近，但是芜湖到铜陵的高速尚未通车，从芜湖到铜陵，再过池州，转向东至，要穿过几个城区，颇耽误时间，据说要到年底沿江高速公路可直达大渡口。
江北路线（高速公路）：从宁合高速（南京-合肥）→合安高速公路（合肥-安庆）→过安庆长江大桥，在东至县的大渡口匝道下高速，经过大渡口沿206国道，直达东至县城，右转过桥，再左转，沿206国道直行约二十公里，可以见到仙寓山南溪古寨景区的指路牌，丁字路口向左转下国道，直达花园乡，过便桥后可以见到仙寓山南溪古寨景区的指路牌，左拐沿沙石路面再行5公里左右，就到达目的地——南溪古寨。
绕道合肥、安庆，虽然路程较远，基本上是全程高速公路，比较便利，目前以北线较好。
